Teddybear Dreams: Chapter II (Dutch)

Liv was blij met haar nieuwe teddybeer. De beer zelf leek minder verdrietig te zijn dan toen hij voor de winkelruit lag. Of was dat alleen maar Liv's verbeelding? Toen Liv en haar grootmoeder thuiskwamen, zette ze de teddybeer op een stoel. Met grote ogen keek ze naar het beertje. "Ben je verdrietig omdat je vies bent? Zal ik je een bad geven?" Liv lachte, en snel rende ze naar de badkamer. 1

Ze kwam terug met een volle kom met warm water, zeep, shampoo en een baddoek. "Wat ga je doen liefje? Ga je de beer een bad geven?" vroeg grootmoeder aan Liv. "Ja grootmoeder", zei ze, " ik denk wel dat Lopu dat lekker zal vinden, toch Lopu?" Ze lachte, terwijl ze langzaam de beer in de kom zette. "Is het water lekker Lopu?" vroeg Liv, terwijl ze het hoofdje van de beer insopte met shampoo. Daarna sopte ze het lichaam in met zeep, toen spoelde ze hem af. "Oogjes dicht Lopu! Anders gaan je oogjes prikken." Ze deed een hand voor zijn oogjes terwijl ze de shampoo wegwaste. Na zijn bad deed ze de beer in een handdoek, en ging met hem op de bank zitten. 2

"Zo, ben je nu blij Lopu?" Liv keek naar de beer. Hij keek alweer anders, maar hij leek nog steeds verdrietig. "Wil je misschien een kopje thee en wat te drinken?" Liv rende naar de keuken om water op het vuur te zetten. "Ho kleine meid. Dat doen de grote mensen wel." Grootmoeder lachte terwijl ze ze Liv de keuken uittilde.